Grüner Rasen, schonend gepflegt – suchen Sie sich Ihren Platz aus. Es schläft sich gut hier. Die frische Bielerseebrise, die Ruhe. Grad wie in der Natur. Nur dass die Sanitäranlage nur einen Steinwurf entfernt ist – und der Spielplatz und der Shop und die Badewiese.

Im Preis inbegriffen sind Strom, Sanitäranlage/Duschen, 1 Parkplatz (nur bei Wohnwagen/Zelt), MWST.

******************************************

Sur une pelouse verte, entretenue avec soin – vous choisissez votre place. Un sommeil réparateur. La brise fraîche du lac de Bienne, la tranquillité au milieu de la nature. Uniquement des installations sanitaires – une place de jeux, un magasin et la plage se situent à un jet de pierre.

Le prix comprend l'électricité, les sanitaires/douches, 1 place de parking (uniquement pour la caravane/tente), la TVA.